dns refresh problem

[Jabba]

I had a problem with reverse dns. When I solved this appeared next
one. Problem with refreshing this reverse dns to other dns servers.

Machine witch use my dns direclty do not have problem with using ip
resolving.
So locally I dont have a problems.

This is my zone config file /etc/bind/db.111.160.82.0

;$ORIGIN xxxx.pl.
$TTL 2560       ; 42 minutes 40 seconds
;111.160.82.in-addr.arpa        IN SOA  ns.xxxx.pl.
hostmaster.xxxx.pl. (
@       IN SOA  ns.xxxx.pl. hostmaster.xxxx.pl. (
                                1178613511 ; serial
                                16386      ; refresh (4 hours 33
minutes 4 seconds)
                                2049       ; retry (34 minutes 8
seconds)
                                1048577    ; expire (1 week 5 days 3
hours 16 minutes 16 seconds)
                                2560       ; minimum (42 minutes 40
seconds)
                                )

                                IN      NS      ns.xxxx.pl.
                                IN      NS      ns5.xxxx.pl.
;Rekordy zasobów
111.111.160.82.in-addr.arpa.    IN    PTR    xxxx.pl.
112.111.160.82.in-addr.arpa.    IN    PTR    ftp.xxxx.pl.
113.111.160.82.in-addr.arpa.    IN    PTR    galmasq.xxxx.pl.
114.111.160.82.in-addr.arpa.    IN    PTR    osiol.xxxx.pl.
115.111.160.82.in-addr.arpa.    IN    PTR    firewall.xxxx.pl.
116.111.160.82.in-addr.arpa.    IN    PTR    firewall.xxxx.pl.



and a zone in named.conf

zone "111.160.82.in-addr.arpa" {
    type master;
    allow-query { any; };
    file "/etc/bind/db.111.160.82.0";
    allow-transfer{
    222.122.253.130;
    };
};


in named.conf.opions:

 allow-query{ any; };


what is the problem ??


Big thanx