named timeout when trying to resolve a certain (definitely exisiting) hostname on the internet

[Matthias Hupp]

Yes, that works.

> Can you ping the nameservers for the axa.de domain, dns01.pironet-ndh.com,
> dns02.pironet-ndh.com, and dns03.pironet-ndh.com?  Maybe there's a firewall
> somewhere blocking communication between your server and those servers.

I think I'll try upgrading to a new bind.

Greetings,
Matthias Hupp