How to use specific log file rather than syslog?

[Steve Snyder]

I want to direct all BIND (v8.2.2P5) log entries to its own log file 
rather than to the system log.  

The description of the logging{} statement is pretty daunting.  I'd
rather not have to specify debug levels and create channels.  All I
want is that the log entries that are currently sent to the system log
be sent instead to "/var/log/named.log".

Can someone advise me on a simple way to redirect BIND's logging?

Thank you.
        

*** Steve Snyder ***