"To build without multi-threading, specify '--disable-threads' on the configure command line." Maybe adding this will enable it to compile. As I am away from my Macintosh, I cannot verify this.